为了帮助外地援汉医疗队解决医患沟通方言障碍,在教育部语言文字信息管理司的指导下,武汉大学中国语情与社会发展研究中心联合北京语言大学、华中师范大学、暨南大学、首都师范大学等高校的科研机构,以及商务印书馆、科大讯飞、武汉传神等企业共同成立了“战疫语言服务团”,紧急开发系列语言服务工具。其中,正在开发“抗疫湖北方言在线服务系统”,首期覆盖武汉、黄冈、孝感、宜昌、荆州、咸宁咸安、襄阳、黄石、鄂州九个方言片区。现面向校内外征集方言志愿者,每个方言片区招收五名。主要工作是:接听在线咨询电话(24小时开机),帮助解决医护人员方言理解和翻译问题。服务时间:湖北省宣布疫情消除时止。
招募条件:
1.身体健康,责任心强;
2.乐于奉献,不计报酬(纯粹的无偿服务);
3.所申报的方言和普通话较标准,发音明晰。
报名截止时间:2020年2月11日17:30之前。
请有意的人士电话联系语情中心李老师(电话:17386082537),并提供姓名、性别、单位、身份、电话、邮箱和所属方言点。
期待您加入战疫志愿者团队,为战胜病毒做贡献!
中国语情与社会发展研究中心