2022年7月14日,正在日本神户学院大学讲学的中国语情与社会发展研究中心主任赵世举教授应大阪大学邀请,专程赴大阪为该校人文学研究科中国语研究室的师生作了题为《从汉语语法的经济性看语义与语法的关系》的报告。报告会由大阪大学教授、日本中国语教育学会前会长古川裕主持,20多位教师、博士研究生和访问学者现场参加了报告会。
赵世举教授首先回顾了学界对语言经济性、语法与语义关系的基本认识,并发表了自己的看法,继而阐释了汉语语法具有的可隐则不显、可兼则不专、可合则不分、可简则不繁等经济性表现,进一步论述了汉语语法经济性带来的几点启示,指出汉语语法形式的构建和选择是由语义决定的,语法表现形式简约的基础条件是语法表达手段的多样性,其经济性彰显了语言的本质(传情达意的工具)和汉语以人为的根本取向。
报告引发了与会师生的极大兴趣,在互动环节几乎参会的每位教师和学生都表达了自己的感受,并向赵教授请教或探讨有关问题,赵教授一一进行了解答,气氛热烈。古川裕教授高度赞扬了此次报告会。
据了解,赵世举教授此次日本之行,安排了较丰富的学术交流活动,后续还将有重要的学术活动,进一步密切了中国语情与社会发展研究中心与日本高校和学界的联系。